Siguiendo la recomendación de pena: en mi opinión el problema de la Agenda es que hay que mantenerla actulizada tanto para las citaciones a los juzgados de lo penal como para la creación de nuevos juzgados...etc, etc...
Me parece que como los registros penales depende del Ministerio (Subdirección de nuevas tecnologias) y en principio no de las Comunidades transferidas. En cualquier caso, como casi todo exige interés , dedicación y ayuda informática.
Para los juzgados dependientes del Ministerio hay un manual en la Intraweb bastante explicativo (aplicaciones judiciales-juicios rápidos-documentación-Manual de la Agenda de citaciones y Señalamietnos de juicios rápidos), con esas indicaciones sólo hay que disponer de una clave de acceso para la parametrización que normalmente se atribuye al Decanato o servicio comun correspondiente y realizar las actulaizaciones (antes era la última semana del mes).
Por si no se puede acceder a la intraweb pego el enlace esperando que funcione. Si no es así intentaré enviarlo al administrador:
http://cydal.mju.es/docs/manual_agenda_2.pdf
Lo cierto es que en mi territorio las varias policias que la utilizan lo hacen muy bien ( a salvo errores puntuales de vacaciones o situaciones excepcionales).