¿Tanto cuesta ser humilde y asumir que se tiene un nivel de inglés paupérrimo? ¿Dar tu discurso en español, idioma hablado por millones se personas, y que te traduzcan en lugar de hacer el ridículo? ¿Tanto cuesta ir con las cifras aprendidas?¿Tan incómodos son los cascos por los que recibes la traducción simultánea? Una impresión penosa y todavía se quejarán de que nos tienen manía.
http://www.20minutos.es/noticia/1911995 ... os-madrid/
http://www.20minutos.es/noticia/1913896 ... afe-leche/
Vergüenza (olímpica) ajena.
Moderadores: Top Secre, Terminatrix
- Terminatrix
- Moderador
- Mensajes: 13061
- Registrado: Jue 28 Ene 2010 12:12 am
- Ubicación: Matrix.
Vergüenza (olímpica) ajena.
«Verás maltratados los inocentes, perdonados los culpados, menospreciados los buenos, honrados y sublimados los malos; verás los pobres y humildes abatidos y poder más en todos los negocios el favor que la virtud». Fray Luís de Granada.
- Top Secre
- Moderador
- Mensajes: 4290
- Registrado: Jue 23 Jul 2009 12:44 am
- Ubicación: En el Camino.
- Contactar:
Re: Vergüenza (olímpica) ajena.
Es que fue una auténtica verguenza. No ha estado mal la lección de humildad.
Lo siento mucho por los deportistas y por los que pusieron tanta ilusión en los JJOO pensando que nos iban a sacar de la crisis. Quizás convendría replanteárselo y pensar, como leía ayer, que no hay que conseguir los juegos para salvar el país sino salvar el país para que nos den los juegos.
De toda la Espanis Delegeichon Rajoy y Botella estuvieron especialmente mal. Es cierto que en esto del inglés somos la generación perdida y que ya sólo nos cabe inculcar a nuestros hijos la importancia de los idiomas. Pero como representantes de un país lo hicieron francamente mal y su inglés fue nefasto. Independientemente de las arbitrariedades del COI, esto no nos ayudó para nada.
Eso sí, nada como el ingenio español para hacer un buen chiste en dos minutos.
Os dejo con algunas de las joyas que circulan por las redes sociales:
http://www.marca.com/blogs/zapping/2013 ... up-of.html
Lo siento mucho por los deportistas y por los que pusieron tanta ilusión en los JJOO pensando que nos iban a sacar de la crisis. Quizás convendría replanteárselo y pensar, como leía ayer, que no hay que conseguir los juegos para salvar el país sino salvar el país para que nos den los juegos.
De toda la Espanis Delegeichon Rajoy y Botella estuvieron especialmente mal. Es cierto que en esto del inglés somos la generación perdida y que ya sólo nos cabe inculcar a nuestros hijos la importancia de los idiomas. Pero como representantes de un país lo hicieron francamente mal y su inglés fue nefasto. Independientemente de las arbitrariedades del COI, esto no nos ayudó para nada.
Eso sí, nada como el ingenio español para hacer un buen chiste en dos minutos.
Os dejo con algunas de las joyas que circulan por las redes sociales:
http://www.marca.com/blogs/zapping/2013 ... up-of.html
Possunt quia posse videntur “pueden los que creen que pueden” (Publio Virgilio Marón – Eneida, V, 231).
- Terminatrix
- Moderador
- Mensajes: 13061
- Registrado: Jue 28 Ene 2010 12:12 am
- Ubicación: Matrix.
Re: Vergüenza (olímpica) ajena.
Sí, Rajao and Mrs. Bottle estuvieron de pena, pero anda que si llega a ir Zetaparo...
Otra cosa no, pero humor negro ( zaíno) tenemos para rato
Otra cosa no, pero humor negro ( zaíno) tenemos para rato
«Verás maltratados los inocentes, perdonados los culpados, menospreciados los buenos, honrados y sublimados los malos; verás los pobres y humildes abatidos y poder más en todos los negocios el favor que la virtud». Fray Luís de Granada.
- Top Secre
- Moderador
- Mensajes: 4290
- Registrado: Jue 23 Jul 2009 12:44 am
- Ubicación: En el Camino.
- Contactar:
Re: Vergüenza (olímpica) ajena.
¿Por qué lo dices?Terminatrix escribió:Otra cosa no, pero humor negro ( zaíno) tenemos para rato
Possunt quia posse videntur “pueden los que creen que pueden” (Publio Virgilio Marón – Eneida, V, 231).
- Terminatrix
- Moderador
- Mensajes: 13061
- Registrado: Jue 28 Ene 2010 12:12 am
- Ubicación: Matrix.
Re: Vergüenza (olímpica) ajena.
"Useasé", que la visión desde fuera es Fiesta+Siesta+Iniesta=Pandereta Nation
- Adjuntos
-
- pandereta.jpeg (2.66 KiB) Visto 2724 veces
«Verás maltratados los inocentes, perdonados los culpados, menospreciados los buenos, honrados y sublimados los malos; verás los pobres y humildes abatidos y poder más en todos los negocios el favor que la virtud». Fray Luís de Granada.